Ралли WTI в 4 недели скрывает сигналы о замедлении роста цен

Ралли WTI в 4 недели скрывает сигналы о замедлении роста цен
135x-1.png(Блумберг) -- Хотя глобальное ралли нефти последних четырех недель, связанное с усилением опасений по поводу снижения предложения, захватило и американский рынок, более пристальный взгляд на рынок фьючерсов на WTI выявит сигналы о грядущем падении котировок.Фьючерсы на West Texas Intermediate в Нью-Йорке могут завершить ростом четвертую неделю подряд, демонстрируя самый продолжительный период удорожания с января, однако контракты торгуются почти с максимальным примерно за четыре месяца дисконтом к Brent. Кроме того, премия фьючерсов на WTI ближайшего месяца поставки к более долгосрочным контрактам упала до минимального уровня с июня, что свидетельствует об ослаблении "бычьей" структуры рынка, известной как бэквордация.Ситуация может казаться нелогичной с учетом обострения опасений по поводу истощения мировых резервных мощностей из-за увеличения добычи в Саудовской Аравии и России, санкций США к Ирану, которые могут убрать иранскую нефть с рынка, а также на фоне требований президента Дональда Трампа обеспечить снижение котировок, однако фьючерсы просто отражают специфику американского рынка.Добыча нефти, особенно на сланцевых формациях, в США увеличивается - страна сейчас входит в тройку ведущих мировых производителей сырья. Однако из-за проблем с трубопроводным транспортом не все объемы производимой нефти попадают на побережье Мексиканского залива, где расположено большинство нефтеперерабатывающих предприятий и нефтеналивных терминалов. Нефть оседает в хранилищах в Кушинге, где запасы на прошлой неделе выросли на максимальную величину с марта. Общий по стране объем запасов также увеличился максимально с марта 2017 года.Увеличение коммерческих запасов нефти оказывает давление на фьючерсы на WTI ближайшего месяца поставки, которые к закрытию торгов в четверг стоили всего на 8 центов за баррель дороже контрактов на нефть с поставкой через два месяца. В начале июля премия достигала $2,55 - максимума с 2014 года.Сокращенный перевод статьи:U.S. Oil’s Four-Week Winning Run Is Hiding Signs of Weakness (1)Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.netКонтактные данные авторов статьи на английском языке: Шэрон Чо в Сеуле ccho28@bloomberg.net;Сирин Чон в Сингапуре scheong20@bloomberg.netКонтактные данные редактора статьи на английском языке: Пратиш Нараянан pnarayanan9@bloomberg.net, Сон У Пак©2018 Bloomberg L.P.