ФРС ждет новых повышений ставки на радужном экономическом фоне

ФРС ждет новых повышений ставки на радужном экономическом фоне
135x-1.png(Блумберг) -- Через десять лет после пика финансового кризиса Федеральная резервная система под руководством Джерома Пауэлла видит, что экономика США способна работать без поддержки денежно-кредитной политики.Уровень безработицы является низким. Инфляция стабильна и заякорена. Финансовые условия заслуживают внимания, но не выглядят слишком тревожными. И на этом фоне монетарные власти постепенно повышают процентные ставки. Они ожидаемо повысили ставку в среду, в третий раз в 2018 году, и сигнализировали еще одно ужесточение до конца года. На оптимистичной пресс-конференции после заседания ФРС председатель дал понять, что путь для будущих повышений открыт."Это особенно радужное время", - сказал Пауэлл про экономику на пресс-конференции после заседания. Он высоко оценил значение постепенного повышения ставок, которое позволило ФРС увидеть плоды своих действий."Что мы собираемся делать дальше, так это задаваться на каждом заседании вопросом о том, настроена ​​ли денежно-кредитная политика на достижение наших целей", - сказал Пауэлл.Повышение ставки не понравилось президенту США Дональду Трампу. На пресс-конференции через несколько часов после выступления Пауэлла Трамп сказал, что он недоволен тем, что центробанк повысил ставку.В своем заявлении члены ФРС отказались от ссылки на "стимулирующую" политику. Практически это не имеет большого значения, потому что политика остается мягкой. Это признал и Пауэлл. Но символически это важно. ФРС сохраняла эту фразу, чтобы успокоить рынки, с тех пор, как начала путь к нормализации ДКП в 2015 году. Эта правка говорит о том, что члены центробанка видят конец эры излишней заботы об экономике."Это изменение не сигнализирует о каком-либо изменении вероятной траектории политики, - сказал Пауэлл. - Мы по-прежнему ожидаем, как и говорится в нашем заявлении, дальнейшего постепенного увеличения целевого диапазона ставки федерального финансирования".Главное сообщение, которое Пауэлл пытается донести, "заключается в том, что все идет по плану", сказал Джеймс Кан, профессор экономики в Иешива-университете в Нью-Йорке и бывший чиновник ФРБ Нью-Йорка.Сокращенный перевод статьи:Powell Sees Bright Moment for Economy With More Fed Hikes Ahead--При участии: Рич Миллер, Крейг Торрес и Кристофер Кондон.Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Анна Улаева aulaeva@bloomberg.netКонтактные данные автора статьи на английском языке: Джинна Смиалек в Вашингтоне jsmialek1@bloomberg.netКонтактные данные редактора статьи на английском языке: Брендан Мюррей brmurray@bloomberg.net, Алистер Булл©2018 Bloomberg L.P.